法国《夏朗德日报》于今日（3月5日上午11：10）澄清了对中国市场的无根据担忧。
当地时间3月5日，《夏朗德日报》（Charente Libre）在其官方网站发表声明，针对其此前报道所引发的媒体不实报道及流言作出回应。其在2013年2月27日的一篇报道被媒体误读，引发了人们对干邑是否完全安全的质疑。该报称＂这根本不是事实。干邑产品符合法国和欧盟的所有法规＂。
《夏朗德日报》还澄清道，＂我们的报道从未表明，干邑像之前被描述的那样，含有‘有害的物质’，此类消息只是由于一些中文文章翻译得不精确导致＂。该报还进一步澄清，此次事件仅仅是一个行政流程，源于中国政府推行进口新规，导致通关手续较之前比有所延长。
法国报纸的声明也进一步证实了法国国家干邑行业管理局(BNIC)（简称BNIC，是法国干邑生产商及经销商的代表组织。人头马公司是其成员公司之一）局长Jean-Marc Morel 的声明。据《中国日报》（China Daily）2013年3月5日报道，Jean-Marc Morel 已确认，中国新近提出了对进口食品检测要求，以致干邑的通关手续有所延长。Morel 先生表示，＂为向中国当局提供用于进口干邑集装箱清关及进口准入的材料，我们的相关部门已经实施了多次测试＂。他还补充道，＂我们的成员公司拥有与中国当局相同的目标，即为中国消费者提供最高质量的产品＂。
法国《夏朗德日报》及BNIC局长的声明内容均与事实一致：在新的监管要求实施后，并没有人头马的产品因质量问题而被关口拦截，仅仅是由于新增检测要求带来的行政流程，导致通关手续有所延长。
我们需要强调的是，人头马公司的所有产品均符合欧盟标准，并一贯严格遵循和符合中国的所有食品安全法规，包括中国管理部门新近提出的监管要求。
