观致3轿车获得欧洲新车安全评鉴协会测试（Euro NCAP）最高五星评级
在日前Euro NCAP 2013年度已碰撞的所有车型中，观致3轿车的综合评分最高
该成绩为欧洲新车安全评鉴协会成立至今的最佳成绩之一
观致汽车有限公司成为第一个获得欧洲新车安全评鉴协会测试（Euro NCAP）最高五星评级的中国汽车制造公司
[中国上海，2013 年9月25日]观致汽车的第一款量产车型、定位于紧凑级轿车市场的观致3轿车，在欧洲新车安全评鉴协会（Euro NCAP）的四项碰撞测试中获得了优秀的成绩——成人乘员保护：95%，儿童乘员保护：87%，行人保护：77%，安全辅助系统：81%，并最终以88%的综合得分率荣获最高五星评级。该成绩是截至日前2013年度Euro NCAP已碰撞车型中的最高综合评分，印证了观致汽车为消费者提供国际安全标准汽车产品的理念与全新模块化平台的先进性与可靠性。自此，观致汽车成为第一个源自中国并获得Euro NCAP最高五星评级的国际品牌。
Euro NCAP的测试程序是车辆事故安全性的公认基准，已得到欧洲政府、汽车俱乐部和消费者协会的一致认可。作为最专业的综合碰撞测试机构之一，它旨在测试车辆在各种碰撞情况下对于乘员的保护水平，并同时测试车辆安全辅助系统的表现与对行人的保护水平。
观致汽车副董事长石清仁先生（Volker Steinwascher）表示：“自研发之初，车辆的安全性就是我们最重要的目标。它不仅代表了消费者的根本需求，也是车辆工程的基本要求。我们始终期待并相信观致3轿车会在碰撞测试中取得出色成绩。当结果出来时，我们都很兴奋，整个安全性能专家团队为了让观致3轿车跻身Euro NCAP测试的最安全车辆，在研发过程中投入了大量的时间和精力。”
观致汽车车辆总成执行总监毛杰先生（Roger Malkusson）补充到：“我们的安全团队由来自不同国家的技术专家组成，并为了这个共同的目标努力多年。我们始终致力于用最好的工程技术为乘员和行人提供最大程度的保护。如今观致3轿车获得了Euro NCAP最高的五星评级，整个团队都为此感到非常自豪。”
乘员保护
Euro NCAP 2013年启用了更为严格的测试标准，在截止日前2013年度已经进行碰撞测试的所有车型中，观致3轿车取得了成人乘员保护项目的最佳成绩。其乘员舱的坚固性在各项碰撞测试包括正面碰撞、侧面碰撞和侧面柱碰中都得到了最佳验证。
观致3轿车的车体结构以尽量降低乘员受伤风险为核心理念进行设计，碰撞中车体的受力会沿着预先设定的释力路径最大限度的被分散、并由变形吸能区吸收。由于撞击力已被最大限度的分散和吸收，乘员舱可以保持其结构的完整性，从而为驾乘人员提供最佳的安全保护。
观致3轿车还配备了丰富的被动安全系统，无论乘员体型如何、坐在哪个位置，该系统都将在事故发生时为其提供最大限度的安全保障。这套系统包括前排双安全气囊、前排侧安全气囊、贯穿前后排的侧安全气帘、前排三点式预紧限力安全带、后排三座三点式安全带。当车辆发生后方碰撞或追尾时，精心设计的前排座椅头枕也可以降低颈部受伤的风险。
此外，观致3轿车的儿童乘员约束系统也在测试中获得了优秀的成绩。基于Euro NCAP的最新规定，接受测试的车辆必须配备能与市场上大部分儿童座椅相连接的固定接口。因此，观致3轿车同时配备了符合国际标准的ISOFIX和位于座椅顶部的TOP Tether儿童座椅同步固定装置，并在副驾驶位置配有气囊锁闭开关装置。
行人保护
观致3轿车——观致汽车的第一辆量产车型能够在行人保护测试中获得令人侧目的成绩，除了先进的安全技术运用及安全系统配备以外，一套包括精准计算机辅助工程（CAE）的先进程序功不可没。
车辆安全、环境控制管理及认证总工程师Andy Piper先生解释道：“2013年，欧洲新车安全评鉴协会运用计算机模拟系统进行行人安全保护的精准测试。但目前的行业统一标准模型还不够精密，因此，观致汽车组织专家团队研发了一套对应的模型。最终，观致汽车在保证造型和业内领先的空气动力学表现的前提下设计了一套全方位的行人保护系统，并取得了Euro NCAP测试的优异成绩，我们为此感到非常自豪。”
安全辅助系统
Euro NCAP的新测试标准要求车辆配备主动安全辅助系统。观致3轿车标准配置了ABS（双回路4轮防抱死制动系统）、ESC（车身动态稳定控制系统）、EBA（电子刹车辅助系统）、刹车控制系统、CBC(弯道制动控制系统)、全车安全带未系提醒以及一个可由驾驶者控制的主动限速器用于限制驾驶者的无意间超速行为。
欧洲新车安全评鉴协会是一个由11个会员组成的独立机构，会员包括政府代表、汽车俱乐部和消费者权益保护组织及瑞典、法国、英国、卢森堡、荷兰、加泰罗尼亚和德国的运输部，此外还有国际汽车运动联合会（FIA）、德国汽车俱乐部（ADAC）、国际消费者研究及试验组织（ICRT）以及由英国汽车保险修理研究中心运营的Thatcham研究中心。Euro NCAP旨在通过不断地修订和完善碰撞测试程序，促使汽车制造商为消费者生产出更加安全的汽车。2013年，Euro NCAP启用了有史以来最全面的评估标准，评估体系包含四大项目并于综合评分中各占不同比重——其中成人乘员保护占50%，儿童乘员保护和行人保护各占20%，安全辅助系统占10%。新标准相对2012年提高了行人安全保护测试的难度，同时增加了安全辅助系统评分标准的严苛程度。
产品的安全与品质达到甚至超越欧洲标准，始终是观致汽车的首要目标之一。为确保观致3轿车高标准的安全性能，观致汽车招募了全球汽车安全技术专家，一同开发了先进的主被动安全系统，最大程度的降了低事故发生的概率并将事故伤害最小化。观致3轿车的车身结构设计参照了最新的事故安全与乘员保护研究结果，运用了先进的计算机模拟技术，在研发中为工程师提供了考量车身强度的数据依据，使观致3轿车的安全表现更加出色，同时降低了实车碰撞在测试中的应用需求。
欲进一步了解观致3轿车的五星碰撞成绩可至Euro NCAP官方网站：http://www.euroncap.com/latest.aspx
背景资料：
观致汽车有限公司
观致汽车成立于2007年，是一家源自中国的国际汽车公司，致力于围绕消费者需求，以优质产品，雅致设计，个性化服务，为全球用户带来愉快的驾乘体验。观致汽车云集了全球汽车领域的专家，并与一流的供应商合作，在设计、工程、安全和质量等方面，广泛运用欧洲的专业技术。
观致汽车目前在德国慕尼黑、奥地利格拉茨以及中国上海拥有设计及工程研发中心。观致汽车的生产基地位于中国常熟，初始产能为每年15万辆，最大产能将达到每年30万辆。其首款量产车型观致3 轿车将于2013 年第四季度在中国和欧洲同步上市。未来，观致汽车计划快速拓展其产品系列，每6-12 个月推出一款新车型，来丰富产品线，满足众多消费者的不同需求。
