2012年10月29日 18:02
来源：中国建设报 作者：侯勇，慈冰整理，慈冰摄影

中国寺院就是一座园林

肖建国（江西久久园林建筑设计事务所工程师）：中国佛教寺院是中国古建筑的典型代表，它经过都市型、山林型和园林型三个阶段，实质上，中国佛教建筑就是一座园林。中国的佛教建筑渊源于印度的佛教建筑，但中国的佛教建筑有一个明显的外观差别。印度的佛教建筑孤立分割，单元独立；中国的佛教建筑则表现为一个建筑群，统称为寺院，其中有大殿、佛塔、假山、水池、回廊、亭榭、碑林和花草树木等，现代的寺院还有旅馆和饭店，具有鲜明的中国特色。“人间化的，自然和谐的，富于诗意的，平易亲切的”，是中国佛教寺院的四大文化特征，故而长期以来在作为宗教场所的同时，还作为一种独特的旅游胜地长久不衰，因为人们去参观寺庙，不仅仅是去看寺庙本身，更多的是去游山水和园林。园林化寺院不管在山林间，还是在湖泊边，抑或在城市里，都表现出强烈的世俗性，淡化了宗教信仰色彩。